Les Leçons persanes – Vadim PERELMAN – 23:37 (Russie)
Avant-premièreThématique 2021Europe
Cinéma Voltaire
Film d'ouverture
Un juif sachant le sort qui l'attend dans un camp de concentration nazi peut-il échapper à la mort grâce à son habileté ? En se faisant passer pour un persan par ex... Tel est le problème qui se pose au héros des Leçons Persanes.
« Le film rappelle par bien des aspects les vieux films de guerre britanniques, qui avaient cette même capacité à mêler une intrigue comique au récit des conflits. Bien sûr, on songe aussi à La Vie est bellede Roberto Benigni, mais Les Leçons persanesn’oublie pas non plus les atrocités commises à cette époque. » Cineuropa
Masashi est un enfant original, bien différent de son frère ainé très raisonnable. Il ne cesse de se distinguer du modèle familial. Jusqu'au jour où il se découvre photographe...
Cette année le film La famille Assada a reçu le plus de nominations aux "Césars" japonais et aux prix de la critique nipponne.
"Un film tendre qui fait du bien" Hanabi Community
Une vie démente – Ann SIROT – Raphaël BALBONI – tout public – 23:27 (Belgique) En présence de l’équipe du film
Avant-premièreEurope
Cinéma Voltaire
En présence de la réalisatrice
Suzanne est directrice d'un centre d'art contemporain. Elle mène une vie cultivée et élégante. Mais alors que son fils et sa belle-fille envisagent d'avoir un enfant, Suzanne commence à avoir un comportement de plus en plus bizarre, de plus en plus dément...
Remarqué à Cabourg, le film « marche avec légèreté sur un fil tendu dans le vide, trouvant un équilibre d’autant plus beau qu’il est fragile entre humour et émotion, gravité et légèreté. » Cinévox
Mon voisin totoro – Hayao MIYAZAKI – 12:37 (Japon) En présence de l’équipe du film
Soirée PartenaireAsie
Cinéma Voltaire
"Soirée Partenaires" avec Arts Frontières
A 12H45 Brunch offert au Village du Monde
Deux petites filles, Mei et Satsuki, viennent s'installer avec leur père dans une grande maison à la campagne afin de se rapprocher de l'hôpital où séjourne leur mère. Elles vont découvrir l'existence de leurs nouveaux voisins, invisible aux yeux des autres humains, des créatures merveilleuses, mais très discrètes : Grand Totoro, Moyen Totoro (Chū-Totoro) et Petit Totoro (Chibi-Totoro). Avec son ventre rebondi, Totoro est un être rare et fascinant, un esprit de la forêt... Il se nourrit de glands et de noix. Il peut voler, se déplacer en « Chat-Bus ». Il dort le jour, mais les nuits de pleine lune, il aime jouer avec des ocarinas magiques...
Un chef d'orchestre qui veut créer un ensemble réunissant des musiciens israéliens et des musiciens palestiniens a-t-il la moindre chance d'aboutir ? Commentpourrait-ilréussir, le temps d'un unique concert?C'est pourtant l'aventure inouïe que tente le célèbre chef allemand Eduard Sporck. Elle mérite d'être contée.
Le Traducteur – Rana KAZKAZ – Anas KHALAF – 18:25 (France) En présence de l’équipe du film
Avant-premièreThématique 2021Asie
Cinéma Voltaire
En présence du Réalisateur
En 2000, une erreur de traduction interdit à Sami, un traducteur syrien de l'équipe olympiquede revenir en Syrie.et il devient réfugié politique en Australie. Lorsqu'en 2011 la révolte éclate à Damas, son frère est arrêté et Sami rentre dans son pays en dépit des dangers pour tenter de libérer son frère
Gaza mon amour – Arab NASSER – Tarzan NASSER – 20:42 (Palestine (état de)) En présence de l’équipe du film
Avant-premièreThématique 2021Asie
Cinéma Voltaire
En présence des réalisateurs
Issa est un pêcheur gazaoui qui vit modestement de sontravailLa vie quotidienne est difficile, pannes de courant fréquentes, contrôles douanierstatillons, zone de pêche strictement limitée. Et sa sœur le harcèle pour qu'il se marie. Mais Issa est un amoureux timide d'une couturière rencontrée sur le marché. Réussira-t-il à déclarer son amour ?
Ce film subtil évoque sans misérabilisme la vie pauvre et digne des habitants de cette enclave très contrainte qu'est Gaza tout en nous faisant partager avec humour les émois délicats du pêcheur amoureux.
« Un film qui fait chaud au coeur » www.journalzibeline.fr
La Leçon d'allemand – Christian SCHWOCHOW – 23:11 (Allemagne)
Avant-premièreEurope
Cinéma Voltaire
Siggi Jepsen est enfermé dans une prison pour jeunes délinquants après avoir rendu copie blanche lors d'une épreuve de rédaction. Le sujet : "Les joies du devoir". Dans l'isolement de sa cellule, il se remémore la période qui a fait basculer sa vie. En 1943, son père, officier de police, est contraint de faire appliquer la loi du Reich et ses mesures liberticides à l'encontre de l'un de ses amis d'enfance, le peintre Max Nansen, privé d’exercer son métier. Siggi remet alors en cause l'autorité paternelle et se donne pour devoir de sauver Max et son œuvre
Ce documentaire australien nous emmène dans les coulisses de la Lisa Gasteen National Opera School de Brisbane. Nous y assistons au travail des élèves qui préparent une représentation de Carmen avec l'orchestre symphonique du Queensland. Mais ce film passionnant ne s'adresse pas qu'aux mélomanes car le cinéaste nous fait rentrer avec tact dans l'intimité des êtres humains et nous propose une découverte d'autres questions: image de soi, lutte contre les difficultés, accomplissement de soi. Une leçon de vie.
« J'ai vécu pour l'art, j'ai vécu pour l'amour » nous dit Lisa Gasteen, la cantatrice qui fonda cette belle école d'opéra.
En Iran, la sanction pour possession de drogue est la même que l’on ait 30 g ou 50 kg sur soi : la peine de mort. Dans ces conditions, les narcotrafiquants n’ont aucun scrupule à jouer gros et la vente de crack a explosé. Bilan : 6,5 millions de personnes ont plongé. Au terme d'une traque de plusieurs années, Samad, flic obstiné aux méthodes expéditives, met enfin la main sur le parrain de la drogue Nasser K. Alors qu’il pensait l'affaire classée, la confrontation avec le cerveau du réseau va prendre une toute autre tournure...
L'école du bout du monde – Pawo Choyning DORJI – tout public – 20:25 (Bhoutan)
Avant-premièreThématique 2021Asie
Cinéma Voltaire
Un jeune instituteur du Bhoutan est envoyé dans la partie la plus reculée du pays. Loin de la ville, le quotidien est rude, mais la force spirituelle des habitants du village transformera son destin.
Burning Casablanca (Zanka Contact) – Ismaël EL IRAKI – 23:55 (Maroc) En présence de l’équipe du film
Avant-premièreEgalité Femmes-HommesAfrique
Cinéma Voltaire
En présence du réalisateur
Célèbre pour sa guitare en peau de serpent, Larsen Snake, rocker déchu, revient à Casablanca où il rencontre Rajae, amazone des rues à la voix d'or. Ils tombent passionnément amoureux l'un de l'autre. Mais la drogue et les bas-fonds d'un Maroc violent et corrompu font obstacle à leur romance. Quitter Casbalanca devient une nécessité.
Un beau film romantique et déjanté dont le réalisateur se réclame de Tarantino et de Godard
Remarqué aux festivals de Cabourg, d'Annonay, du film méditerranéen de Montpellier
Soul Kids – Hugo SOBELMAN – 11:00 (France) En présence de l’équipe du film
Avant-premièreEurope
Cinéma Voltaire
En présence du réalisateur
La ville de Memphis (Tenessee), nœud ferroviaire et portuaire, est célèbre pour avoir été « le berceau du blues » dans les années 20 et 30 puis la Mecque du rock and roll dans les années 50 et 60 grâce à l'enfant du pays, Elvis Presley. Cette ville active économiquement a souffert dans les années 2000 et elle est devenue en 2007 la 4ème ville la plus dangereuse des Etats-Unis. La Stax Music Academy, installée dans le siège des célèbres Stax Records, est une école extra-scolairegratuite qui forme des adolescents à la musique mais aussi à la citoyenneté. Le documentaire Soul kids nous fait découvrir le fonctionnement et la musique de cette institution.
Un voyage musical dans le temps et une plongée dans la pensée d'une nouvelle génération.
Nour vient d’être embauchée comme infirmière dans l’usine chimique où travaille son père, délégué syndical et pivot de l’entreprise depuis toujours. Alors que l’usine est en plein contrôle sanitaire, une journaliste mène l’enquête sur la gestion des déchets. Les deux jeunes femmes vont peu à peu découvrir que cette usine, pilier de l’économie locale, cache bien des secrets. Entre mensonges sur les rejets polluants, dossiers médicaux trafiqués ou accidents dissimulés, Nour va devoir choisir : se taire ou trahir son père pour faire éclater la vérité.
Licu: A Romanian Story – Ana DUMITRESCU – 15:56 (Roumanie) En présence de l’équipe du film
Avant-premièreEurope
Cinéma Voltaire
En présence du distributeur
Il y a un proverbe roumain qui dit : "Celui qui n'a pas d'ancêtres sous la main devrait s'en trouver". Le nonagénaire, Liviu Canţer, surnommé Licu, qui vit dans une petite maisonnette à Sibiu. Face à la caméra de Dumitrescu, Licu s'ouvre et partage sa vision de l'Histoire, du communisme, de l'amour et du deuil, mais il sert aussi de carrefour, immensément intéressant et tout à fait serein, entre la petite histoire individuelle et la grande Histoire nationale, et universelle.
Si le vent tombe – Nora MARTIROSYAN – 18:25 (Arménie) En présence de l’équipe du film
Asie
Cinéma Voltaire
En présence d'un reporter-photographe en zone de conflit
Une route de montagne la nuit, éclairée par les phares de rares véhicules. Nous sommes sur la seule route qui mène en huit heures d'Arménie vers le Haut-Karabach. Dans la voiture, un expert français, étranger au monde dans lequel il pénètre, arrive pour certifier ou non l'aéroport de Stepanakert, capitale de la république auto-proclamée du Haut-Karabach. Le technicien professionnel,L’expertparle peu, observe le pays, et rendra son verdict non sans avoir été touché par ce peuple menacé par ses voisins.
« Si le vent tombe est un immense hommage à ces peuples du Caucase totalement ignorés du monde et qui attendent encore de vivre » aVoir-aLire.com
Veuve et quadragenaire, Claudina s'enfonce dans une vie monotone et routinière. Pour échapper à cet ennui, elle décide de quitter la campagne avec sa fille et sa petite-fille. Là elle fera une rencontre qui changera sa vie
Très prisé dans les festivals de cinéma latino, ce film chilien raconte une histoire simple et touchante
Digger – Georgis GRIGORAKIS – 23:26 (Grèce) En présence de l’équipe du film
InéditEurope
Cinéma Voltaire
Dans le nord de la Grèce, une compagnie minière désireuse de renforcer l'exploitation cherche à convaincre Nikitas, vieil ermite bougon qui vit seul au cœur de la forêt, de lui vendre son terrain. Le vieux grec résiste mais un nouvel adversaire paraît devant lui...
Cet excellent premier film présenté comme un « western contemporain » oppose le vieil homme silencieux à l'industrie qui dynamite les terres. La forêt grecque offre son cadre magnifique à ce drame écologique où les hommes s'affrontent durement.
Film remarqué à la Berlinale et au Festival Premiers plans d'Angers
Deux petits mexicains de 8 et 5 ans quittent le Mexique avec leur mère à la recherche d'une vie meilleure. Aux Etats-Unis, la petite famille s'installe dans un appartement exigu et, quand leur mère part travailler, les enfants promettent de ne pas sortir. Les deux petits lobos restent sages mais le monde extérieur est bien tentant...
"Los Lobos donne une vision tendre et jamais misérabiliste de l'immigration". Sens critique
Adapté d'un roman dans lequel l'écrivain évoque son père, ce film colombien nous présente la triple vie du père du romancier : père de famille tendre et dévoué, médecin et universitaire reconnu, homme politique intègre militant pour les droits de l'homme. Abattu en 1987.
Emouvante saga familiale et saisissant portrait d'un scientifique engagé sur fond historique tragique.
Ce film brésilien, tourné avant l'élection de Bolsonaro, commence par une scène entre deux femmes mariées qui veulent avoir ensembleun enfant par insémination artificielle. Les difficultés s'accumulent : aucune de deux ne souhaite porter l'enfant, la mère d'une des deux femmes est contrariéepar leur choix car elle aurait souhaité une adoption.
La nuit des rois – Philippe LACÖTE – 23:23 (Côte d’Ivoire) En présence de l’équipe du film
InéditThématique 2021Soirée PartenaireAfrique
Cinéma Voltaire
"Soirée Partenaires" - Cosbigao et Tourism For help
Un film venu de Côte d'Ivoire, c'est déjà une rareté. Mais qu'il soit entièrement tourné en milieu carcéral, voilà une vraie surprise. La Nuit des Rois est une fiction qui nous fait comprendre la vie secrète de la MACA d’Abidjan, l’une des prisons les plus surpeuplées d’Afrique de l’Ouest. On y découvre un caïd en fin de règne quiréinventele mythe de Sheherazade...
"Un film prenant et séduisant qui sort très nettement des sentiers battus". Cineuropa
Sans signe particulier – Fernanda VALADEZ – -12 ans – 20:10 (Mexique)
Focus PaysInéditAmérique
Cinéma Voltaire
Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs
Magdalena entreprend une traversée du Mexique à la recherche de son fils, disparu lors de son trajet vers la frontière. Durant son parcours, Magdalena fait la connaissance de Miguel, un jeune homme qui vient d’être expulsé des États-Unis. C’est ainsi qu’ils s’accompagnent : Magdalena à la recherche de son fils, Miguel attendant de retrouver sa mère, dans un territoire incertain où déambulent ensemble victimes et bourreaux.
Amy, 11 ans, rencontre un groupe de danseuses appelé : « Les Mignonnes ». Fascinée, elle s’initie à une danse sensuelle, dans l’espoir d’intégrer leur bande et de fuir un bouleversement familial...
le peuple loup – Tomm MOORE – Ross STEWART – 12:43 (Royaume-Uni)
Avant-premièreEurope
Cinéma Voltaire
A 12H45 Brunch offert au Village du Monde
Dans l'Irlande des légendes et de la magie, Robyn, fille de onze ans part avec son père chasser une des dernières meutes de loups. Or dansla forêt, elle devient l'amie de Mebh, petite fille le jour, louve la nuit.
Un film du réalisateur de Brendan et le secret de Kellset Le Chant de la mer
Meilleur film d'animation aux Oscars, aux Golden Globes, aux British Film Academy Awards en 2021
L'affaire collective – Alexander NANAU – 15:54 (Roumanie)
InéditEurope
Cinéma Voltaire
Après un tragique incendie au Colectiv Club, discothèque de Bucarest, le 30 octobre 2015, de nombreuses victimes meurent dans les hôpitaux des suites de blessures qui n’auraient pas dû mettre leur vie en danger. Suite au témoignage d’un médecin, une équipe de journalistes d’investigation de la Gazette des Sports passe à l’action afin de dénoncer la corruption massive du système de santé publique. Suivant ces journalistes, les lanceurs d’alerte et les responsables gouvernementaux impliqués, « L’Affaire Colectiv » jette un regard sans compromis sur la corruption et le prix à payer pour la vérité.
Measure for Measure – Paul IRELAND – 18:22 (Australie)
Avant-premièreOcéanie
Cinéma Voltaire
La célèbre pièce de théâtre de Shakespeare a été maintes fois adaptéeau cinéma. Voici un thriller australien qui fait honneur au maître de Stratford. Transposé dans le milieu des trafics et du crime au sein d'une banlieue peuplée d'émigrantsd’immigrants et de suprémacistes,le film pose les questions de la justice, de la vérité et comment, travaillées par l'orgueil ou la modestie, elles aboutissent à la rédemption ou à la chute.
Deux vieux amants voyagent en camping-car et font une tournée chez leur amis, revisitent les lieux de leur enfance. Mais l'un d'eux est malade... et de lourds secrets se révèlent.
La conspiration des belettes – Juan José CAMPANELLA – 23:39 (Argentine)
Focus PaysInéditAmérique
Cinéma Voltaire
Film de clôture
Soirée de Clôture
Quatre vieux baba-cools, tous issus du milieu du cinéma, partagent une grande villa et y mènent une vie paisible de retraités. L'arrivée de jeunes promoteurs immobiliers cupides va bouleverser leur vie.
Une comédie ingénieuse qui fait penser à Lubitsch, aux comédies britanniques des années 40 et 50. Par le réalisateur de Dans ses yeux, Oscar du meilleur film étranger en 2010
